オランダ🇳🇱デン・ハーグ 満月のクリスマス

2023年のクリスマス🎄

日本🇯🇵もオランダ🇳🇱も見る月は同じ…煌々と夜空を照らす満月🌕！

オランダ在住の日本人の方から、デン・ハーグの満月🌕が照らすクリスマスで華やぐ街の写真が送られてきた。美しい、ただただ美しい…⭐️

　　

ところで英語でクリスマスと表記する方法が３つある。

①Christmas

② Xmas 

③ X'mas 

私はいい加減なので、Christmas の省略された

ものが②や③だとおもっていたが、今回ちゃんと調べてみるとそうではないことがわかった。これらの違いを皆さんはご存知だろうか？

正しくは以下の通り。

① Christmas

          これは英語の正式の表記。

　　　Christmas =キリストの祝礼

② Xmas

          ギリシャ語 X=Christ + mas(ミサ・礼拝・祭  

          礼）

③ X'mas

           これはX=Christ の省略と考えた日本人が

　　　省略記号のアポストロフィーを付けた

　　　間違い😑

〈今日の一枚〉

キュビズム展に行って来た。ピカソとブラックが生み出した絵画の大革命の軌跡がよく分かった。

ロンシャンの礼拝堂等で有名な世界的な建築家コルビュジエがキュビズムの画家だったと初めて知った。😱